Opis statystyki / diagramu

das Schaubild, -er - diagram, wykres
die Auskunft, die Auskünfte - informacja, wiadomość
Das Schaubild gibt Auskunft über ... / informiert über ...

das Kurvendiagramm, -e - wykres krzywych

die Statistik, -en - statystyka
Die Statistik zeigt, ...

vorliegend - omawiany
In dem vorliegenden Schaubild ist ... zu sehen.

die Darstellung, -en - obrazowanie
ergeben - wykazywać
Aus der Darstellung ergibt sich ...

die Grafik, -en - ilustracja
die Veränderung, -en - zmiana, modyfikacja
die Entwicklung, -en - postęp, rozwój, trend
die Verteilung, -en - podział, rozdzielenie
Die Grafik / das Schaubild zeigt die Veränderungen / die Entwicklung / die Verteilung

entnehmen - wnioskować
Der Grafik / dem Schaubild - kann man entnehmen / ist zu entnehmen, wer / wann / wo / wie lange / wie viele ...

das Balkendiagramm, -e = das Säulendiagramm, -e  - wykres słupkowy
veranschaulichen - wizualizować
Das Balkendiagramm / Säulendiagramm veranschaulicht ...

das Kreisdiagramm, -e - wykres kołowy
Wie das Kreisdiagramm zeigt ...

die Darstellungsform, -en - forma prezentacji
Als Darstellungsform wurde ... gewählt.

Die Daten / Informationen stammen aus ...

Die Grafik ist der Studie ... entnommen.

die Angabe, -n - informacja, dane
Die Angaben werden in Prozent gemacht.

sich auf etw beziehen - odnosić się do czegoś
Die Angaben beziehen sich auf einen Zeitraum von ... bis ...

angeben - podawać
Die Zahl der ... ist in (Prozent / in Tausend) angegeben.

der Rückgang, -gänge - spadek, zmniejszenie się

  • abnehmen - zmniejszać, się, spadać, słabnąć
  • fallen - spadać
  • sinken - opadać, upadać, spadać
  • sich reduzieren - redukować się
  • verringern - redukować, zmniejszać, obniżać
  • zurückgehen - opadać, spadać
  • sinken / abnehmen von x Prozent auf y Prozent
konstanter Verlauf
der Verlauf, die Verläufe - przebieg
  • gleich - równy, taki sam
  • konstant - stały, niezmienny
  • unverändert bleiben - pozostać stabilnym, stałym, niezmiennym
  • sich nicht verändern - nie zmieniać się
der Anstieg, -e - wzniesienie, wzrost
  • erhöhen - podwyższać
  • vergrößern - zwiększać, powiększać
  • wachsen - rosnąć
  • zunehmen - rosnąć
  • steigen / zunehmen von x Prozent auf y Prozent
auffallen - rzucać się w oczy
Was besonders auffält, ist ...

überraschend - zaskakujący, niespodziewany
Überraschend ist, dass ...

bemerkenswert - zasługujący na uwagę, znaczący
Bemerkenswert ist ...

feststellen - stwierdzać
Wir können also feststellen, dass ...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz